Deutsch
English

internationales forum türkei

so. 18. mai 2014, 18 uhr
café
central

eintritt frei

Gesprächsrunde mit Festivalgästen aus Ankara und Istanbul

mit:
Elif Temuçin und Erkan Uyaniksoy, Tiyatro BeReZe (Istanbul)
Şehsuvar Aktaş und Ayşe Selen, Tiyatrotem (Istanbul)
Şaziye Dağyapan, Festival "Küçük hanımlar, küçük beyler!" (Ankara)
Selen Korad Birkiye, Devlet Tiyatroları (Istanbul)

Moderation: Frank Röpke (Schauspiel Essen)

Mit dem Internationalen Forum möchten wir einen Einblick in die inhaltliche Konzeption von WESTWIND 2014 geben: Ausgangspunkt für die Zusammenstellung der internationalen Gastspiele sowie des internationalen Besucherprogramms war die Beschäftigung mit den Partnerstädten und der Bevölkerungsstatistik der Stadt Essen. Während in der Folge die Kontaktanbahnungen zu Theaterexperten und Ensembles zum Beispiel in Grenoble (FR) und Tel Aviv (IL) dank unserer Netzwerkpartner relativ einfach erfolgten und zu einer Auseinandersetzung mit bekannten Theaterformen und -ästhetiken führte, mussten im Hinblick auf unsere Gäste und Gastspiele aus Ankara und Istanbul (TR) zuerst Ansprechpartner ausfindig gemacht und Kommunikationsstrukturen etabliert werden. Zudem erforderte das Sichten von Stücken eine intensive Beschäftigung mit der jeweiligen Theatertradition vor Ort, dem aktuellen politischen und gesellschaftlichen Tagesgeschehen sowie den daraus resultierenden Produktionsbedingungen.

Diese Phänomene und Hintergründe möchten wir gemeinsam mit unseren Gästen aus der Türkei beschreiben und hinterfragen. Was entdecken wir beiderseitig in unseren Inszenierungen, was nehmen wir aus dem Gesehenen mit, wo entsteht fachliche Bereicherung für die eigene Arbeit? Welchen Mehrwert ziehen wir aus unserer Begegnung und wie könnte eine weitere länderübergreifende Zusammenarbeit aussehen? Und vor allem: Was wünscht sich unser Publikum?